The family in a tent where the 69 year old Murugiah Nadarajah died Friday due to heat wave