Tissainayagam, Tamil journalist in jail