A civilian volunteer bringing a seriously wounded mother