Gabriela Knaul, UN Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers