NorthEast Local Election circulars printed in Sinhala only

[TamilNet, Saturday, 08 January 2011, 13:34 GMT]
Sri Lanka Government has issued circulars and directives for the forthcoming local council elections printed in Sinhala only, sources in Jaffna said. Election officials in the NorthEast are undergoing enormous difficulties in interpreting the directions and procedures to conduct the elections. Civil society sources said that Colombo appears to be imposing Sinhala only policy especially following the recent controversy after forcing the Jaffna Tamil school students to sing the Sri Lankan national anthem in Sinhala.

Jaffna election officials complained that they need to seek officials proficient in Sinhala and that the translation process may take more than a week.

In the NorthEast, only a handful of qualified election officials remain after the war, and the imposition of Sinhala is likely to further alienate these officials by creating language difficulties in executing their day-to-day work obligations, civil sources said.

During a tsunami remembrance event in Jaffna, school students were ordered to ‘sing’ the SL anthem in Sinhala only for the occasion. The students clad in Tamil traditional dress, veaddi and chealai, said that they were never accustomed to sing the Sinhala anthem before, but were rigorously ‘trained’ in the last two days for it and were forced for the performance.

The function, ignored by the public and participated mainly by officials, made SL minister Douglas Devananda to comment that public in future should be prepared for participation.


Chronology:

 

Latest 15 Reports
05.12.19 23:25  
India's former nuclear commander proposes tolerance limits for hot exchange with China
04.12.19 21:28  
Chinese Op-Ed condemns US ‘security’ projection of ‘China threat’ in South Asia
03.12.19 23:27  
Challenging 2006 EU ban on LTTE, next step of legal activism on principled grounds: Mendis
02.12.19 23:24  
China, Pakistan send top diplomats to meet Gotabaya in Colombo
01.12.19 23:46  
Gotabaya seems to have bought 5 years from India to wage ‘development’ genocide in North-East
30.11.19 23:51  
India strengthens defence ties with Japan
29.11.19 18:45  
New Delhi appeases Colombo as Eelam Tamil leaders fail to demand international mediation
28.11.19 07:59   Photo
Collective message from Tamils on Heroes Day: Rajapaksas can’t kill Tamil Eelam dream
27.11.19 10:46   Photo
University students, Shivaji brave SL restrictions on veneration of Tamil Eelam Heroes in Jaffna
26.11.19 23:28   Photo
Colombo attempts to officially block students from marking Heroes Day at Jaffna University
25.11.19 23:32   Photo
People mobilise in resolute to mark Tamil Eelam Heroes Day amidst Rajapaksas return
24.11.19 19:59  
Demand Tokyo Co-chairs, India to bring international mediation between Tamils and GoSL
23.11.19 22:58   Photo
US, Indian think-tanks call for deepening of Indo-Pacific ties ahead of 2+2 meetings
22.11.19 23:13  
Russian naval vessel visiting Hambantota coincides with return of Gotabaya Rajapaksa
21.11.19 23:41  
Former IFS diplomat advises New Delhi to embrace Rajapaksas trading off rights with interests
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33351