School heads punished for ignoring memo

[TamilNet, Friday, 20 February 1998, 23:59 GMT]
The heads of 23 Tamil schools, in the predominantly Tamil area of Ambagamuwa in the Nuwara Eliya District were denied their monthly salaries today for not answering a circular in Sinhala sent by the Education Department of the Central Provincial Council last year, said sources in Nuwara Eliya.

The circular which was sent by Dept. Of Education of the Central Provincial Council was meant to ascertain the details of the schools in the Ambagamuwa area.

The heads of the schools, who are all Tamils, had not replied the circular either as a mark of protest or because they could not understand what was said in it.

Despite Tamil being recognised as an official language following the Indo-Lanka Accord of 1987, much of the official communication of the Sri Lanka Government, the Provincial Councils and the local authorities is in Sinhala. This practice prevails even in areas that are predominantly Tamil.

Tamil citizens also complain often of receiving Sri Lankan Government letters in Sinhala, or having to make statements to the Sri Lankan police in Sinhala.

Tamil MPs regularly complain in Parliament about the plight of Tamil citizens and officials who are not conversant in Sinhala.

But the Sinhala officialdom defends itself, saying that it lacks adequate facilities for translation. The Official Language Commission has tried to take steps to implement the regulations on language that is in the statute books, but up to now has made little headway.

 

Latest 15 Reports
24.08.19 02:22  
Tamil representatives urged to boycott OMP office opening in Jaffna
24.08.19 00:04   Photo
Despite ending Emergency, Sirisena keeps SL military empowered with police powers
23.08.19 07:04  
SL Forest Department remains unmoved by uprooted Tamils’ demand for resettlement
22.08.19 06:50  
40 parents of missing persons die within 915 days of protest
21.08.19 18:17   Photo
‘Death certificates’ issued to 500 of 3,500 Tamils subjected to enforced disappearance in Ampaa'rai
20.08.19 20:23  
Wigneswaran warns of bleak future for Tamils, urges planning for next step
19.08.19 19:23   Photo
IC sheds crocodile tears over Shavendra appointment, US engages with his war-time chief
18.08.19 23:50   Photo
SL TID detains outspoken Tamil doctor at Pazhai hospital
17.08.19 23:08   Photo
SLA Jaffna commander refuses to release Palaali lands at meeting presided by Wickramasinghe
16.08.19 13:25   Photo
SL Archaeology Department resumes plans to construct controversial ‘chaitya’ at Koonith-theevu
15.08.19 21:39  
Wickramasinghe lacks courage to meet protesting Tamil mothers in North
14.08.19 23:31   Photo
2006 genocidal massacre at Chengchoalai campus marked in Vanni, Jaffna amidst PTA-threats
13.08.19 17:45   Photo
Tamil awareness urged on geopolitics-driven genocidal ‘development’ in Mannaar
12.08.19 20:04   Photo
Percival's 19th century Tamil proverb compilations collated and sorted in new publication
11.08.19 20:32   Photo
PTA-threats against constructing memorial arch for student victims of 2006 aerial massacre
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=969