[TamilNet, Thursday, 25 April 2019, 16:30 GMT]
The growth of Wahhabism in the island has only served Colombo, and its external backers' interests in weakening the possibilities of unified Tamil speaking peoples' resistance to the unitary state, argues Norway-based Eezham Tamil anthropology academic Athithan Jayapalan in an article following the serial Easter Sunday bomb attacks in the island. The Wahhabis were contributing to the severing of the ties held by Tamil Muslims to their territory, and in the case of north and east, to their Tamil neighbours by targeting, destroying or marginalising traditional Tamil Muslim Sufism in the island in the past. “Time has again come for Tamil – Muslim solidarity and alliances to bloom, to arrest divisive measures of the Colombo state and external powers,” to counter the dangers of the future, he writes narrating the trends of the past and his experiences during the field trips to the island.
Full story >> [TamilNet, Thursday, 28 December 2017, 18:30 GMT]
The cattle-stall settlement or the cattle-flock station
The merchant's residence or the merchant settlement
The royal audience seat, or the elevated pavilion from where the king views festivities etc
Full story >> [TamilNet, Saturday, 23 December 2017, 18:30 GMT]
The cattle-stall
The goat-stall
The settlement of the cattle-stall
The cattle-stall
The stall or enclosure to keep elephants
The cattle-stall place
Full story >> [TamilNet, Tuesday, 05 December 2017, 18:30 GMT]
The thicket of dwarf wild date palms
The thicket or jungle of dwarf wild date palms
The jungle village or the village in the jungle
Full story >> [TamilNet, Friday, 01 December 2017, 18:30 GMT]
The low land found with Muḷḷi plants
The low land where floodwater pools in
The backwaters or sea-arm found with sea cucumbers
The low-lying paddy field or the wet-cultivation paddy field
The settlement enclosure or enclave of Paḷḷar community
The valley of elephants; or the place where a pit was dug to trap elephants
The stream valley
The low-lying paddy field; or the lower part of the paddy field tract
The low-lying jungle or the lower part of the jungle
The lower part village of the larger village called Paṭṭiyagama
Full story >> [TamilNet, Saturday, 28 October 2017, 18:30 GMT]
(The locality of) the single or lonely palmyra palm
The point or promontory found with palmyra palms/ Point Palmyra
The place where palmyra palms stand
Full story >> [TamilNet, Saturday, 14 October 2017, 18:30 GMT]
The jungle of Nāval trees
The palmyra-palm grove
The thicket of rattlewort shrubs
The (locality found with) dense growth of cow's-thorn thistle
The finger-millet cultivation field
The pastureland of cattle herders
The garden or plantation
The Dutch-ruins jungle
The sandy desert
The burial ground
The banyan-tree locality by the cremation ground
The wild-mango-tree locality
Full story >> [TamilNet, Tuesday, 10 October 2017, 18:30 GMT]
The landholdings of a male dancer or settlement of the community of dancers
The landholdings of Isan Kani
The provincial limits or precincts
The divisional limits or precincts
Full story >> [TamilNet, Saturday, 09 September 2017, 18:30 GMT]
The circuit or surroundings found with Muḷḷi plants
The circuit or surroundings found with Kaḻutai-muḷḷi plants
The circuit or surroundings found with Kampaḻā shrubs; or the Potters' circuit
The seaside circuit or surroundings
The remote circuit or the corner circuit
The secluded or detached circuit
Full story >> [TamilNet, Sunday, 27 August 2017, 18:30 GMT]
The flat hillock or mound (use of A as adjectival suffix or empty morpheme)
The tank of Oṭtar (use of A as genitive case suffix)
The milky-water pond (use of Ā as adjectival suffix or empty morpheme)
The Puḷiyaṅkulam village of the mendicant community (use of Ā as genitive case suffix)
The field found with Koṇḍal trees (use of U as empty morpheme)
The field found with Marutu trees (use of Ām as empty morpheme)
Full story >> [TamilNet, Wednesday, 23 August 2017, 18:30 GMT]
The temple part
The settlement part or quarters of the accountant/ teacher
The paddy (field) part or the paddy field
The tank of the paddy field
The bottom part or the lowest part
The small part, embankment or paddy field
The paddy field at the hill bottom or the paddy field of the hill neighbourhood
Full story >> [TamilNet, Monday, 14 August 2017, 18:30 GMT]
The Aiyaṉār-temple neighbourhood
The temple of Nātaṉār (Buddha)
The open place or expanse of the St Antony's church
Full story >> [TamilNet, Wednesday, 09 August 2017, 18:30 GMT]
The sacred expanse or the expanse of the sacred place
The sacred temple
The sacred person's or the prelate's village
The auspicious Brahmin village
The town of the sacred deity, Saman; or the auspicious town of the deity, Saman
The fort of the prosperous, victory-increasing city
Full story >> [TamilNet, Saturday, 05 August 2017, 18:30 GMT]
The pond or marsh of the open glade; or the pond or marsh of Pottu/ Potu reed
The pond or marsh of the open glade; or the pond or marsh of Pottu/ Potu reed
The marshy valley of Pottu/ Potu reed
The open glade jungle; or the Potu-reed jungle
Full story >> [TamilNet, Monday, 31 July 2017, 18:30 GMT]
The tank built by Oṭṭar
The tank of the dam built by Oṭṭar
The tank built through contract (given to Oṭṭar); or the tank having an uncut mass in the middle
The tank excavated through contract (given to Oṭṭar); or the tank where an uncut mass was removed; or the tank that was caused by mining a mass
The tank built through contract (given to Oṭṭar); or the tank having an uncut mass in the middle
Full story >> [TamilNet, Friday, 28 July 2017, 18:30 GMT]
The islet or water-surrounded place found with Kaccaṟ-koṭi creepers
The big (place of) Kaccik-koḍi/ Kaccaṟ-koṭi creepers
The hill placed with a flag
The hill having a cloth-flag or the hill having a flag-hoisted platform
Full story >> [TamilNet, Sunday, 23 July 2017, 00:01 GMT]
The excavated pond in the locality of Tirāy herbs
The excavated pond by the side of a Paṉiccai tree or trees
The excavated pond found with a betel garden
The excavated pond found with Cuṅkaṉ fish
The excavated pond found with Tumpaṉ fish, or found by the side of Tumpai plants/ trees
The excavated pond meant as charity for the public
The pond excavated in sand
Full story >> [TamilNet, Friday, 14 July 2017, 18:30 GMT]
The jungle of red silk-cotton trees
The jungle of red silk-cotton trees
The multitude of red silk-cotton trees; or the corner having a red silk-cotton tree; or the locality of a red silk-cotton tree
The tank in the locality of a red silk-cotton tree or trees
The red silk-cotton tree locality
The grove or jungle of red silk-cotton trees
The grove or jungle of red silk-cotton trees
Full story >> [TamilNet, Monday, 10 July 2017, 18:30 GMT]
The prosperous town
The town of the Kuru-kulam community
The sacred town or the town to perform worship
The deity's town or city
The city of Sage Pulasti
The town or village by the river
Full story >> [TamilNet, Sunday, 18 June 2017, 18:30 GMT]
The locality of the Āl tree
The locality of the Aracu tree
The locality of the Taṇakku tree
The locality of Tillai trees
The locality of the tamarind tree where the cattle impound is located
The locality of the Pīnāṟi tree
The locality of the kiln
The spot or locality where fish catch is weighed for taxation
Full story >>